赵丽颖献声《幽灵公主》 中文版狼族少女小桑
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m
## 赵丽颖配音的《幽灵公主》要重映了,这个”不像公主的公主”为什么让人念念不忘?
听说没?宫崎骏的《幽灵公主》5月1日要重新上映了!这个消息让多少老粉激动得睡不着觉啊。我朋友圈里有个资深宫迷,直接发了条动态说:”27年前在录像厅看盗版碟,现在终于能在大银幕上补票了,这算不算人生的闭环?”
最让人惊喜的是,这次中文版找来了赵丽颖给女主角小桑配音。官方放出的海报上,赵丽颖那双倔强的眼睛和小桑简直一模一样——都是那种带着野性,又特别清澈的眼神。记得第一次看《幽灵公主》时,小桑咬着阿席达卡胳膊那个镜头给我震撼坏了,这哪是什么娇滴滴的公主,根本就是个狼孩啊!
这片子1997年刚上映就炸了,直接刷新日本票房纪录。你想想,那可是《泰坦尼克号》横扫全球的年份,《幽灵公主》硬是在本土市场把大船给压住了。现在回头看,它早就超越了普通动画片的范畴,更像是一封写给所有女孩子的力量宣言。
小桑这个角色太特别了。别的公主等着王子来救,她倒好,骑着白狼在森林里飞驰,为了保护家园敢跟整个炼铁城开战。有个细节特别戳我:当她发现人类女孩被狼群围攻时,明明自己也是被人类伤害过的,还是毫不犹豫冲上去救人。这种复杂性和生命力,在动画片里真的少见。
说到炼铁城,必须提黑帽大人。这个女城主绝对颠覆传统反派形象——她带领全城女性炼铁造枪,面对神灵降灾时比男人还镇定。最绝的是炼铁厂里那些女工,抡着铁锤满身煤灰,边干活边开玩笑:”我们这样的女人嫁不出去啦!”结果下一秒怪物来袭,她们抄起武器就上,飒得不得了。
其实《幽灵公主》里每个女性角色都在打破刻板印象。阿席达卡的未婚妻卡雅温柔似水吧?可人家最后选择留在村庄继承巫女职责,压根没跟着男主跑。就连那只傲娇的猩神,本质上也是个护崽的母猩猩。宫崎骏把这些女性画得那么鲜活,难怪有人说他才是真正的女性主义者。
现在重看会发现,这片子讨论的全是现实问题。森林被砍伐、动物濒临灭绝、人类与自然的矛盾…但宫崎骏从不说教,他把这些沉重话题藏在奇幻冒险里。记得幽灵公主变身那场戏吗?黑色黏液从她伤口喷涌而出,美得惊心动魄又让人心碎——那不就是人类伤害自然的隐喻吗?
赵丽颖在采访里说,配音时最打动她的是小桑那句”我讨厌人类,但我更恨的是自己身上流着人类的血”。这种矛盾感太真实了,我们谁不是在理想与现实间挣扎呢?就像现在很多年轻人在职场打拼,既要生存又不想变成自己讨厌的样子,小桑的困境简直神预言。
听说很多家长准备带孩子去看重映,这主意真不错。比起那些傻白甜公主片,《幽灵公主》教给孩子的可是硬核道理:阿席达卡告诉小桑”活下去”不是认输,而是最勇敢的选择;小桑最后没有原谅人类,但同意”一起活下去”——这种不完美却充满力量的结局,才是真实的人生啊。
有个细节特别有意思:官方海报上小桑的指甲永远沾着泥土,赵丽颖配音时也故意把声线压得沙哑。这些创作团队太懂了,他们知道我们爱的就是这个”不像公主的公主”。5月1日电影院见吧,这次我要好好看看,27年过去,这个狼少女还能带给我们什么新的触动。