《我的天才女友》改编,12月《天才女友》开拍

《我的天才女友》改编,12月《天才女友》开拍
百度云链接: https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

听说《天才女友》要开拍了?这事儿可让我这个追过HBO版《我的天才女友》的老粉坐不住了。12月就要开机,整整40集的体量,怕不是要把江南水乡两个姑娘的半个世纪人生都给装进去。
我翻遍了各路消息,发现这剧八成是冲着埃莱娜·费兰特那套《那不勒斯四部曲》的路子来的。原著里那不勒斯贫民窟的莉拉和莱农,到了咱这儿估计要变成纺织厂女工和高考恢复后的第一批女大学生。想想就带劲——70年代末的江南小镇,扎着麻花辫的姑娘们踩着自行车穿过青石板路,一个往图书馆跑,一个往供销社赶,这不比现在那些悬浮剧实在多了?
《我的天才女友》改编,12月《天才女友》开拍-1
记得HBO版里有个特戳心的细节:莱农偷看莉拉写的《蓝色》时,煤油灯把作业本照得发亮。不知道中国版会怎么拍这种瞬间?可能是穿的确良衬衫的姑娘躲在集体宿舍被窝里打手电筒看《数理化自学丛书》,或是另一个姑娘在夜市摆摊时,把皱巴巴的《汪国真诗集》塞在装纽扣的铁盒里。这种细节要能拍出来,可比那些假大空的”成长”口号强百倍。
说到双女主的关系,可得拿捏准了。原著里莉拉和莱农那种”你考试拿第一我就嫁人,你出书我就开鞋厂”的较劲劲儿,放在改革开放初期的中国特别有戏。我奶奶那辈人常念叨,她们厂里当年真有这样的——一个拼命复习考上师范,另一个辞职跑广州倒腾电子表,过年回家见面就比谁给家里添的电视机大。这种真实的中国式较劲,可比硬塞什么”闺蜜反目”的狗血戏码高级多了。
时间跨度五十年这个设定也够狠。从的确良到超短裙,从粮票到支付宝,两个女主得经历多少时代烙印啊。想想看:80年代一个在夜校抄黑板报,一个在录像厅门口卖瓜子;90年代一个下岗摆摊,一个赶上下海潮;千禧年后可能一个成了连锁美容院老板,一个在互联网公司熬夜改PPT…这些具体而微的生活褶皱里,藏着多少中国女性的集体记忆。
不过最让我担心的是”互相帮衬”这个主题别拍歪了。现在有些剧把女性友谊拍得像慈善现场,动不动就”我养你””我的卡你随便刷”。真正的中国式闺蜜情分明是:你被婆家欺负了我抄起擀面杖就去砸门,但转头就骂你”当初叫你多读书非要去嫁个体户”;我儿子上学找你走关系,你一边骂我势利眼一边翻通讯录找教育局老同学。这种带着烟火气的仗义,才是老百姓爱看的。
据说制作方想拍成”中国女性成长史缩影”,野心不小。但千万别搞成《大江大河》女性版,咱们普通姑娘的人生没那么多惊天动地。倒是那些藏在缝纫机抽屉里的日记本、压在玻璃板下的老、过年聚会时欲言又止的攀比,才是真实的中国版”天才女友”该有的样子。现在只盼着编剧别浪费了好题材,能把两个普通在时代浪潮里扑腾的劲儿拍出来——就像我妈和她发小,吵吵闹闹四十年,一个说”当年要是跟你去深圳就好了”,另一个回嘴”得了吧你连火车票都是我给你买的”。

免责声明:文章内容不代表本站立场

为您推荐