《卧虎藏龙》：李安武侠巨制好莱坞剧集化
百度云链接： https://pan.baidu.com/s/n5xxv6t7ry6aRL5xT4Y644m

亚马逊Prime Video要搞大动作了——他们正在筹备一部剧版《卧虎藏龙》。这可不是随便哪个IP，原著是王度庐上世纪40年代写的武侠小说”鹤铁五部曲”里的第四部。当年李安拍的电影版让玉娇龙飞檐走壁的镜头成了经典，现在剧版要把这个武侠宇宙彻底撑开。
操盘的是杰森·宁，这人之前搞过《路西法》《兄弟之道》这些剧，最擅长把东方元素揉进西方叙事里。索尼影业电视部在后面撑腰，制作规格肯定低不了。听说剧组要跑遍中国取景，那些云雾缭绕的山崖、竹海打斗的场面，估计会比电影版更烧钱。动作指导现在还没官宣，但按这个架势，八成要请香港武指团队来设计招式。

故事主线还是围着俞秀莲和李慕白转。电影里周润发和杨紫琼那股子欲说还休的劲儿，剧版打算掰开了细讲。特别是他俩那种”发乎情止乎礼”的纠结——俞秀莲守着镖局的规矩，李慕白背着武当派的担子，明明两情相悦非要端着。剧里会加不少原著小说里的细节，比如李慕白送青冥剑那段，估计要演成好几集的暧昧推拉。
最让人期待的是玉娇龙这条线。电影里章子怡演的那个野性难驯的官家小姐，在剧里戏份会更重。她跟罗小虎私奔的支线，制作人说要用现代女性视角重新打磨。听说会增加她在新疆大漠的童年往事，解释她后来为什么那么叛逆。罗小虎这个角色也不再是工具人，要展开讲他当马贼前的经历。
王度庐的原著其实有五部，《卧虎藏龙》只是中间一本。亚马逊这盘棋下得大，另外四部《鹤惊昆仑》《宝剑金钗》《剑气珠光》《铁骑银瓶》都在开发名单上。要是这剧爆了，估计能搞出个武侠版”权游宇宙”。现在选角还没动静，但网上已经有人喊话让杨紫琼回来客串中年俞秀莲了。
比起电影版那种水墨画似的留白，剧版肯定要往里面填更多料。比如李慕白师父江南鹤的恩怨，小说里写他当年错杀爱人，这段可能会拍成前传式的闪回。还有贝勒爷府那些官场暗斗，电影里就露了个脸，剧里估计要展开成宫斗戏码。制作人采访时说，要保留”侠”的味道，但也会加些权谋元素吸引年轻观众。
武术设计方面应该不会照搬袁和平那套。现在好莱坞拍打戏流行《疾速追杀》那种写实风，但制作组保证会保留轻功点水这些经典元素。有个参与前期筹备的武行透露，正在试验把跑酷和传统轻功结合，让飞檐走壁看起来更符合物理规律。
目前最大的悬念是主题曲。当年谭盾和马友友合作的《月光爱人》太经典，剧版音乐总监说可能会请吴彤来搞新编版。要是真能把笙、古筝这些民乐器和电子乐混搭，说不定能再火一首《凉凉》那样的出圈神曲。
这片子现在最大的挑战是怎么平衡东西方审美。电影版能在奥斯卡拿奖，靠的是把武侠拍成了人人都能看懂的古典悲剧。剧版要是加太多狗血三角恋或者慢动作打戏，容易毁经典。不过从《兄弟之道》的质量来看，杰森·宁还是挺懂怎么把东方故事讲给老外听的。等明年预告片出来，看看竹林打斗能玩出什么新花样吧。